Чудеса перевода

Она считала себя образованой девушкой, но фразу “One minute, please” переводила как “Один минет, пожалуйста”, и жутко смущалась...
Раздел предназначен для размещения прикольных фото с перлами переводчиков.
                 

Эссливер. Когда печенке приходит задница?...

Опубликован пользователем staseg в ср, 07/12/2011 - 22:00
Фотография: 
Комментарий: 

Ass liver?

P.S. За случайные связи платим урологу, за постоянные - гинекологу, а за дружеские - печенью.

4
Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 4 (Проголосовало: 1)
                 
                 

ILL BILL

Аватар пользователя nightfox
Опубликован пользователем nightfox в чтв, 22/09/2011 - 19:50
Фотография: 
Комментарий: 

Билла уже можно и не убивать... Сам, подохнет!

3.5
Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 3.5 (Проголосовало: 2)
                 
                 

XXL! Богатырь для женщин

Аватар пользователя nightfox
Опубликован пользователем nightfox в вт, 23/08/2011 - 23:53
Фотография: 
Комментарий: 

В Турции все для женщин!
Все размеры есть :)

4.166665
Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 4.2 (Проголосовало: 6)
                 
                 

Свечка нельзя!

Аватар пользователя nightfox
Опубликован пользователем nightfox в вт, 02/08/2011 - 22:11
Фотография: 
Комментарий: 

Вот так в Турции пытаются подавить Христианские порывы...

2.2
Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 2.2 (Проголосовало: 5)
                 

Страницы